B10F

隣り合わせの灰と青春

Message:1 / w1 (E0-N0)

金の飾り額に記されていたのは、伝言であった。
その言葉は彫りこまれており、さまざまな色に点滅していた。
“わかっておろうが、お前らは主なる魔術士ワードナの領地を侵しておる。
　お前らがオレの守りを破ることはできなかろう。
　ましてや、オレと戦って、勝とうなどとは夢にも思わんことだ！
　そこで、あわれなお前らにこんな手がかりを教えて進ぜよう。
　コントラ－デクストラ－アベニュー”
ＰＳ － トレボー サックス
INSCREIBED ON AN ORNATE, GOLD PLAQUE IS A MESSAGE.
THE SCRIPT IS ORNATE, AND BLINKS IN VARIOUS COLOR:
"YOU ARE TRESPASSING ON THE DOMAIN OF **WERDNA**.
 THERE IS NO POSSIBILITY THAT YOU CAN GET PAST MY GUARDIANS!
 SO SURE AM I OF MY DEFENSES THAT I GIVE YOU THIS CLUE:"
"CONTRA-DEXTRA AVENUE"
PS - TREBOR SUX!
　シュートで落ちてきた、この階のスタート地点でのメッセージ。「CONTRA」は“逆”、「DEXTRA」は「DE EXTRA」で“付属物でないもの”の意。つまり“付属物でないほうの逆を辿れ”と読めます。でもこれだけではチンプンカンプン(笑)　結論から言うとここでいう付属物とは「身につけているもの＝装備品」であると解釈するのが一般的。あなたがいま持っている装備品はなんですか？　少なくとも武器と盾は持っているでしょう。武器はほとんどの場合、右利き用に作られているので右手に持ち、武器の付属物である盾は左手に持っています。ここまで説明すればもうお分かりですよね？

　なお、「SUX」とは侮蔑の意味を持つスラング(俗語)。まぬけ、臆病者、(股間が)役立たず、そういうたぐいのものです。

Warp Zone to CASTLE (E1-N0)

　踏み込むと、城に転送されるワープゾーン。

Warp Zone:1 (E1-N19, E2-N8, E8-N12, E11-N18, E17-N10, E18-N12) ⇒ M1 / w1 (E0-N0)

　踏み込むと、スタート地点に戻されるワープゾーン。必ず、各玄室に入ってすぐ右側にあります。上記の城へのワープゾーン(タクシー)との組み合わせで、パーティーはこの階のどこからでもすぐに脱出することができます。最後の、ワードナの事務所からを除いては…。

Warp Zone:2 (E10-N0) ⇒ w2 (E2-N14)

Warp Zone:3 (E0-N19) ⇒ w3 (E4-N19)

Warp Zone:4 (E10-N19) ⇒ w4 (E14-N17)

Warp Zone:5 (E10-N11) ⇒ w5 (E5-N10)

Warp Zone:6 (E19-N13) ⇒ w6 (E18-N9)

Warp Zone:7 (E14-N11) ⇒ w7 (E12-N5)

　七つの玄室と通路を結ぶ６か所のワープゾーン。最後のひとつが「ワードナの事務所」へ達します。どれもスタート地点へ戻れるワープゾーンとペアになって設置されています。

GURDIANS (E1-N8, E1-N18, E9-N12, E10-N18, E16-N10, E18-N13)

　守衛の一団×６。すべて突破しなければなりません。WS版では他機種版とは少々違って固定されたブランド・エンカウントになっており、玄室内で「冒険を中断」してフロア・リセットすると、トビラの前に進んだとたん戦闘に突入したりします。

　なお、パーティ内の誰かが「魔除け」を所持した状態でフロア・リセットし、「事務所」に行くと、通常のガーディアンとのエンカウントになります(宝箱も出ます)。

Message:2 (E3-N14)

守衛の一団は退治したであろうが、まだまだおるぞ！
引き返せ、できるうちに、死ぬ運命にあるものたちよ！
ONE GROUP OF GURDIANS HAVE BEEN DEFEATED, BUT THERE ARE MANY MORE.
TURN BACK WHILE YOU CAN, FOOLS!
　かといって大人しく引いてたら、何時までも目的は達せられない。それ以前にこのメッセージを読んだ時点で、少なくとも一戦交えないと脱出できなかったりするんですが──。英文での最後の一言は「バカめ！」とヒネリも何もなし。

Comment:1 "Vergin Area" (E11-N19)

　この１マスは、目の前に見えていながらふたつのワープゾーンに挟まれているため、意図的には決して踏めない(オートマップできない)未踏の「処女領域」になっています。MALOR (M7) は意図的であれ、戦闘中の使用であれ、B10F 内での移動ができませんから、宝箱のテレポーターに意図的に引っかかるより他に方法がありません。それでも成功確率はたった 1/800。ちなみに 約 25%の確率で石の中に飛び込み、約 30%の確率で B1F の階段前(E0-N5)に飛ばされます。かくいう著者もいまだ成功例なし。従ってこのマスが「実は透明な岩盤である」ウワサを否定できないのでありました(^_^;

　まさかターンテーブルや魔封じがあったりしないだろうなぁ…。
※ 何人かの方から情報を頂きまして「ここは何もない普通の床」であることが確定しました。実際にここへテレポートしてしまった方から証拠写真(！)を頂いたりもしており、皆様の御協力に感謝します。

Message:3 (E17-N4)

壁の標識には、“邪悪な魔術士ワードナの事務所”
営業時間はＡＭ９時からＰＭ３時
今、ワードナは　＊在室中＊
A DESCREET SIGN ON THE WALL READS:
LAIR OF THE EVIL WIZARD WERADNA! OFFICE
HOURS 9AM TO 3PM BY APPOINTMENT ONLY
THE WIZARD IS *IN*!
　ワードナの事務所前。「アポイントが必要」(英文)って、どこで受け付けてるんすか、そりゃ。しかし自分を指して「邪悪」と称すわ、営業時間外はヤル気ないのやら、人を食ってる看板。

　FC版ではワードナを倒してしまうと“不在”に書き換わってしまいました。むろん WS版では何度でもヤれます。

X (E17-N3)

　いよいよ決戦。迎えてくださるのは以下の方々。

#	NAME	GR
096	WERDNA	1
095	VAMPIRE LORD	1
086	VAMPIRE	1-4
085	VAMPIRE	0-4

　お供の VAMPIRE は最小1体から最大8体出現します。ヤバイ、と思ったら逃げたいところですが逃げられるわけがないのは言うまでもありません。TILTOWAIT (M7) や MADALTO (M5) が容赦なくカッ飛んできます。しかも連中には呪文無効化能力があるし…。ただし、VAMPIRE LOAD にだけは呪文無効化能力がありません。そこで彼には ZILWAN (M6) をお見舞いし、WERDNA にはイチかバチかの BAMADI (P6) プラス前衛の集中攻撃、手すきのものがありったけの攻撃呪文を VAMPIRE にくれてやることになります。
　それでも、連中に先制攻撃を喰らった場合は……まあリセットしちゃってもいいのですが、エナジードレインを貰ったら全滅する前に MALOR (M7) で脱出する「マロール逃げ」も有効な手でしょう。この場合はかならず B1F のどこかにテレポートします(石の中に実体化することは、ありません)。それで宿屋に泊まるとドレインされた分だけレベルを取り戻せ、少なくとも以前よりはHPや属性値が上昇する可能性があります。
　さて、見事彼らを殲滅すると、AMULET of WERDNA が入手できます(宝箱はなく、直接誰かが拾います)。こいつを地上に持って帰ればめでたくエンディングですが、「事務所」内のどこを探しても出口はありません(GBC版では例外的にワープゾーンがあるそう)。ここから脱出するには、いうまでもなく MALOR (M7) が必要。たとえレベル7の MPが尽きていても大丈夫、キャンプ中に、たったいま拾った「魔除け」を使えば問題なし。脱出座標は「真上に９」で B1F へ飛ぶのが常道ですが、ワードナを倒したその場所で「西９南１上１」とすると「シュート！」して、例のスタート地点に戻れます。もっと簡単に脱出したいなら、トビラと反対の部屋の隅(E19-N1)に移動して「真上に１」飛ぶと、B1Fの入口階段のすぐ目の前にジャンプできます。

Ending Message:

ひとりの屈強なドワーフが現れて告げた ＊＊ おめでとう ＊＊ きみたちは大君主トレボーの試験に合格した。 ワードナの魔除けを取り戻したことにより、 トレボーは諸君に 50,000 の経験値と金を与えたうえに 諸君を近衛兵の将校に任命しました。 誇りを持って階級章(>)を付けるように。 ただし、諸君は更なる鍛錬を続けなくてはならない。 トレボーは限りなくレベルの高い衛兵を必要としているのです。 そしてそれは… 新たなる冒険への準備でもあるのです。 * * CONGRATULATIONS * * YOU HAVE RECOVERED THE AMULET AND PASSED THE OVERLOAD'S TEST! AS A REWARD, THE MAD OVERLOAD HAS GRANTED YOU 50,000 G.P. AND E.P! HE HAS ALSO INDUCTED YOU INTO HIS ELITE GUARD. WEAR THE CHEVRON OF RANK (>) WITH HONOR. !END!

　WS版のエンディングメッセージ。英語と日本語とで、ぜんぜん違うんですけど…(^^A;
　余談ですが、Appleオリジナルでは 25万 GPでした。ちっ。